Brand Identity, Brand Voice,
Gaming, Streaming Platform,
Rawa is the first live streaming platform for Arabic speaking gamers, and gaming content consumers. The aim is to give Arabic gaming content creators, with all their dialects and diverse cultures, the space they need to express their identity.
Rawa, which means “tell a story” in a Arabic is all about the streamers. That is why we created the character Rawi, the “story teller” in Arabic, which can carry many personas, expressions and feelings.
We wanted to give Rawa a youthful, energetic, and more importantly approachable and inclusive identity. Orange as a primary color hit the target.
C0 M68 796 K0
C74 M67 Y66 K84
C02 M01 Y04 K00
C0 M0 Y0 K0
There is one official Arabic language that everyone understands but no one speaks, on the other hand there are numerous spoken dialects from Morocco to Iraq. Rawa celebrates this diversity, and helps create bridges between these dialects and diverse cultures.
It is all about the conversations that take place on the platform. We created the icons, stickers, and emoticons to be an extension of the user’s natural voice. We injected the local culture into these elements. We ended up with some pretty funny ones.
“The easiness of communication between the KOLAPS and RAWA teams was very helpful. We also appreciated their involvement in all aspects of developing our start-up.”
Philip Jammal, Co-founder